在布宜諾斯艾利斯街邊曬太陽兼看書的女士(https://en.wikipedia.org/wiki/en:Creative_Commons
https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/deed.en)
阿根廷是一個愛書的國度，對許多人來說，布宜諾斯艾利斯是閱讀的代名詞，這裡的人熱愛讀書的程度遠超過想像，無論是在聖特爾莫(San Telmo)咖啡館，還是在書展上，無論是在街頭還是地鐵車廂內，都常可看到身旁的人隨手一本書，或發現身旁有位全神貫注閱讀一本書的人，連在商店內看店的以及路邊攤的老闆，也習慣用手上的一本書打發時間。阿根廷文學家波赫斯(Jorge Borges)曾經寫道：“有一種神奇的東西：我不斷買書。雖然我不能閱讀它們，但書的存在幫助了我……那種無聲的引力，讓我感覺它們就在那裡。”。在阿根廷，光是在首都布宜諾斯艾利斯就擁有超過700間實體書店，還不包括街邊隨處可見的書報攤，阿根廷每年出版上萬種書籍，是拉丁美洲出版最多書的國家之一，也是西文書籍市場最大的供應地。
布宜諾斯街頭的書報攤(https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5/deed.en
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.en
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0/deed.en)
在布宜諾斯艾利斯，這裡買書風氣盛行，主要受到歷史和經濟的影響，1930年代的西班牙內戰，許多西文作家及出版商都逃到阿根廷，意外提升了阿根廷國內原本低品質的出版環境，之後阿國從進口西文書籍，轉變成為西文書籍外銷的出版強國。加上政府特別免除書籍21%的加值稅(value added tax)，這項誘因對於出版業產生保護的作用，促使當地出版業發展走向繁榮。阿根廷同時也是南半球文學創作鼎盛之國，不遜於西語以外的語言，由文學家波赫斯(Jorge Luis Borges)領導風騷的阿根廷文壇足以成為全球焦點，布宜諾斯艾利斯和墨西哥城及馬德里三足鼎立，成為西班牙語書市三大通路和亮點。根據美聯社報導，2014年阿根廷每10萬人就有25間書店，是全球每人平均書店數量最多的國家，包括一家由劇院改裝，被譽為全球最美麗的"雅典人書店(El Ateneo)"，這家高人氣的書店，是到布宜諾斯艾利斯的國際觀光客一定要朝聖的熱門景點。
雅典人書店"El Ateneo Grand Splendid" by furlin is licensed under CC BY-NC 2.0.
有次我到布宜諾斯艾利斯的科連特斯大道(Av.Corrientes)看戲劇，驚訝地發現這裡除了劇院，更聚集數量眾多的書店，特別在翡翠街(Esmeralda)與卡亞俄(Callao)交叉口間，略逛了一下，發現不但書店多，而且種類豐富，包括舊書和最新書目、二手雜誌和環球經典、兒童故事和高度專業的技術手冊、都可以在這裡找到，尤其二手書的價格很親民，並且許多都營業到深夜。許多布宜諾市民到科連特斯大道度過一晚的最佳行程，就是在這裡看完戲劇，在餐廳享用完比薩餅，然後再買本書回家。
科連特斯街上的甘地書店 "Librería Gandhi Avenida Corrientes"
by I´m the owner of this work, User:Roberto Fiadone is licensed under CC BY-SA 3.0.
直到五年多前，布宜諾斯艾利斯還是人均書店數量最多的城市，但在經濟危機及疫情的雙重打擊下，使布宜諾斯艾利斯的書店經營越來越困難，許多書店撐不下去而倒閉，使這裡蕭條了許多，布宜諾斯艾利斯的人均書店排名已經跌落到里斯本和墨爾本之後，儘管如此，科連特斯大道仍然是該市的文學中心之一，目前這條街仍然有幾十家書店，大部分在打折苟延殘存，令人唏噓。
科連特斯街的羅沙達書店"Losada bookstore" by micmol is licensed under CC BY-NC-SA 2.0.
https://www.flickr.com/photos/43662205@N00/12372079784
儘管景氣不佳，面對許多惡劣環境的打擊，布宜諾斯艾利斯人還是依靠著每年舉辦的國際書展來延續它們愛書的熱情，布宜諾斯艾利斯國際書展是西班牙文世界最重要的書展之一，它與法蘭克福書展、瓜達拉哈拉書展、巴黎書展和美國書展並列為世界五大書展。布宜諾斯艾利斯書展是由阿根廷作家協會(SADE)從1975年開始舉辦，目前固定於每年四月第四個星期四在布宜諾斯艾利斯"鄉村展覽中心"(La Rural)舉行，為期三週，40多年來，它匯集了最負盛名的作家、作者和思想家，每年的這場文學盛會平均都會吸引了超過100萬的參觀人潮。
布宜諾斯艾利斯國際書展
"Secretaría de Cultura de la Nación en la Feria del Libro 2014" by Ministerio de Cultura de la Nación is licensed under CC BY-SA 2.0.
書展為不同的讀者提供阿根廷和海外的出版商、經銷商和書店不斷更新的選擇。在為期三週的活動期間，展場變身為一條書籍路，各種展館為讀者呈現一場真正的文化冒險，甚至可以發現許多文學瑰寶，其中不乏值得發掘的知名作家和年輕作家的作品。還有不容錯過的再版書、適合各種口味的出版商的新書以及在書店很難找到的副本。
布宜諾斯艾利斯的書展參觀者
"Secretaría de Cultura de la Nación en la Feria del Libro 2014" by Ministerio de Cultura de la Nación is licensed under CC BY-SA 2.0.
儘管疫情的創傷還在，經濟危機的痛苦並未減輕，然而不管是從柯連特斯街上堅持營業的書商或買書人，還是國際書展的人潮，都還是看到不少的愛書人，有的人在勒緊褲帶過日子的同時，也要擠出一點錢買書，阿根廷人在困難中展現的堅韌，以及堅持對閱讀的熱情，著實令人感佩。
留言列表
